top of page
סטודיו ורד ביתן
עיצוב ובניית אתרים
עיצוב גרפי לפרינט ולדיגיטאל
תכנון ועיצוב ספרים ומגזינים
 כריכה לספר ״עם ועולם״, בהוצאת מרכז זלמן שזר |  עיצוב חוברת מידע לתורמים לפרוייקט COME TRUE |  כריכה לספר ״פרנסתם של ישראל״, מאת מיכאל טוך - בהוצאת מרכז זלמן שזר |
|---|---|---|
 כריכה לספר ״שני שוטרים ושכנה אחת״, מאת מרים טל - בהוצאת עברית |  המגזין עוצב עבור עמותת שק"ל. העבודה כללה: תכנון ועיצוב מגזין צבעוני בנושא נגישות, עיצוב הכריכה ועמודי פנים בצבע. גיליון 1 בסדרה יצא לאור בקיץ 2004. כל גילינות "עניין של גישה" מופיעים גם במהדורה מקוונת במיני-אתר שעיצבתי. גיליון 16 בנושא נגישות וילדים - יצא לאור באוקטובר 2013 |  ספר מתנה ליום הולדתו ה-50 של אמיר בעלי. העבודה כללה: כתיבה, תכנון, עיצוב גרפי והפקה של ספר צילומים צבעוני. הפרסום עוסק ב-50 מושגים מתחום התכנון העירוני, המופיעים לפי סדר א"ב ואותם מאיירים צילומים של אמיר. את הספר מלווה אתר אינטרנט "סיפורו של ספר" - הפרסום מוצג באתר בצורה דיגיטלית |
 כריכה לספר ״שריון הצב״, מאת מרים טל - בהוצאת עברית |  כריכה לספר ״עולם כמנהגו נוהג״, מאת יצחק (אריק) זימר - בהוצאת מרכז זלמן שזר |  כריכה לספר ״מפי סופרים תפיסת התורה שבעל פה בראי המחקר״, מאת חנן גפני - בהוצאת מרכז זלמן שזר |
 כריכה לספר ״השבילים היוצאים מלובלין״, מאת אוריאל גלמן - בהוצאת מרכז זלמן שזר |  הקטלוג עוצב עבור יד ל.א. מאיר המוזיאון לאמנות האיסלם בירושלים. העבודה כללה: עיצוב קטלוג צילומים צבעוני דו-לשוני, שליווה את תערוכת הצילומים של הלמונט ר. שולצה. תערוכה עוצבה על ידי חנן דה-לנגה מסטודיו חנן דה-לנגה ואני עיצבתי את הטיפוגרפיה והשילוט לתערוכה זאת. ניתן לראות צילומים מן התערוכה בתיק העבודות |  הספר עוצב עבור מנכלית משרד החינוך. העבודה כללה: עיצוב ספר המתאר חקר מקרה מאפיין ארגון |
 הספר עוצב עבור רפאלה ג'רסי (בקי). העבודה כללה: תכנון, עיצוב והפקה של ספר קורות משפחת ג'רסי-בקי. עבודה מרתקת בת יותר משנה עם המחברת הוציאה לאור ספר ייחודי המתאר מסע משפחתי בן חמש מאות שנה. הספר מכיל מאות צילומים של בני המשפחה, חלקם היו ברשות המחברת ומשפחתה, וחלקם ונשלחו אליה מרחבי העולם על ידי קרובי משפחה וארכיונים שאותרו תוך שהיא חוקרת את תולדות משפחתה ומשפחת בעלה. הספר כולל צילומי ספרי קודש, תעודות, תמונות, ספרים ומזכרות שנשמרו ברשות המשפחה במשך מאות שנים |  הספר עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר הדרכה צבעוני, עיצוב הכריכה ועמודי פנים צבעוניים |  הספר תוכנן ועוצב כמתנת למישל בת השנתיים, האחיינית שלי, שגרה בלונדון. העבודה כללה: כתיבה, תכנון, צילום, איור עיצוב גרפי והפקה של ספר צבעוני לפעוטות |
 האוגדן עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב אוגדן צבעוני, עיצוב עמודי פנים בשני צבעים ועיצוב דפים חוצצים בצבע מלא. האוגדן יצא לאור בשנת 2012 |  האוגדן עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב אוגדן צבעוני, עיצוב עמודי פנים בשני צבעים ועיצוב דפים חוצצים בצבע מלא. האוגדן יצא לאור בשנת 2013 |  האוגדן עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב אוגדן צבעוני, עיצוב עמודי פנים מודפסים בשחור לבן ועיצוב דפים חוצצים בצבע מלא. האוגדן יצא לאור בשנת 2012 |
 האוגדן עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב אוגדן צבעוני עבור פרסומים קיימים. הייחוד באוגדן זה הוא כיוון הפתיחה לא סטנדרטי של אוגדן - שתוכנן כדי להתאים לפרופורציות הרוחביות של הפרסומים. פתיחת האוגדן והדפדוף בו נעשים כמקובל בלוחות-שנה, מלמעלה למטה, ולא מימין לשמאל כפי שנהוג באוגדן רגיל |  הפולדר עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: עיצוב פולדר צבעוני עבור הכנס הארצי ה-7 למורי מחשבת ישראל, תשע"ב |  הספר עוצב עבור הוועד הישראלי לאונסקו. העבודה כוללת: תכנון ועיצוב ספר מאמרים, עיצוב כריכה בשני צבעים ועמודי פנים בשחור לבן |
 הספר עוצב עבור הוועד הישראלי לאונסקו. העבודה כללה: תכנון ועיצוב דוח דו לשוני, עיצוב כריכה צבעונית ועמודי פנים בשחור לבן |  המגזין עוצב עבור עמותת שק"ל. העבודה כללה: תכנון ועיצוב מגזין צבעוני בנושא נגישות, עיצוב הכריכה ועמודי פנים בצבע. גיליון 1 בסדרה יצא לאור בקיץ .2004 כל גילינות "עניין של גישה" מופיעים גם במהדורה מקוונת במיני-אתר שעיצבתי. גיליון 13 בנושא נגישות בתרבות ובפנאי - יצא לאור בינואר 2011 |  המגזין עוצב עבור עמותת שק"ל. העבודה כללה: תכנון ועיצוב מגזין צבעוני בנושא נגישות, עיצוב הכריכה ועמודי פנים בצבע. גיליון 1 בסדרה יצא לאור בקיץ 2004. כל גילינות "עניין של גישה" מופיעים גם במהדורה מקוונת במיני-אתר שעיצבתי. גיליון 15 בנושא נגישות וזיקנה - יצא לאור בינואר 2013 |
 המגזין עוצב עבור עמותת שק"ל. העבודה כללה: תכנון ועי צוב מגזין צבעוני בנושא נגישות, עיצוב הכריכה ועמודי פנים בצבע. גיליון 1 בסדרה יצא לאור בקיץ 2004. כל גילינות "עניין של גישה" מופיעים גם במהדורה מקוונת במיני-אתר שעיצבתי. גיליון 16 בנושא נגישות וילדים - יצא לאור באוקטובר 2013 |  גיליון בנושא נגישות ודת |  גיליון בנושא נגישות החוק |
 המגזין עוצב עבור עמותת שק"ל. העבודה כללה: תכנון ועיצוב מגזין צבעוני בנושא נגישות, עיצוב הכריכה ועמודי פנים בצבע. גיליון 1 בסדרה יצא לאור בקיץ 2004. כל גילינות "עניין של גישה" מופיעים גם במהדורה מקוונת במיני-אתר שעיצבתי. גיליון 22 בנושא נגישות ותעסוקה - יצא לאור באפריל 2018 |  הספר עוצב עבור משרד החינוך ומעלות הוצעת ספרים בע"מ. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר לימוד צבעוני בן 294 עמודים, בהיסטוריה לכיתה ט' לבתי הספר הממלכתיים. בספר שפע של תמונות, מפות ואיורים אל הספר מתלווה גם מדריך למורה אותו עיצבתי |  הספר עוצב עבור משרד החינוך ומעלות הוצעת ספרים בע"מ. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר לימוד צבעוני בן 324 עמודים, בהיסטוריה לכיתה ו' לבתי הספר הממלכתיים. הספר מפגיש את תלמידי כיתות ו' לראשונה עם מקצוע ההיסטוריה. בספר שפע של תמונות, מפות ואיורים. העבודה עם מאיירים - שמעון בלמן, לנה זיידל ונועם נדב - היתה מענגת ומשעשעת. הנספח: מי מפחד מהיסטוריה? חותם א ת הספר ומפגיש את התלמידים, בצורה קלילה והומוריסטית, עם מושגי יסוד במקצוע ההיסטוריה. אל הספר מתלווה גם מדריך למורה אותו עיצבתי. הספר יצא לאור בשנת 2002 |
 הספר עוצב עבור משרד החינוך והתרבות, פרויק יחס והוצאת רמות אוניברסיטת תל-אביב. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר לימוד צבעוני בן 168 עמודים, בהיסטוריה לתלמיד בבית-הספר העל-יסודי הממלכתי-דתי. זוהי מקראה בהיסטוריה אשר מלווה בתצלומים רבים, בטבלאות, בסיכומים ובסיפורים, הממחישים את האירועים |  הספר עוצב עבור משרד החינוך והתרבות, פרויק יחס והוצאת רמות אוניברסיטת תל-אביב. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר לימוד צבעוני בן 180 עמודים, בהיסטוריה לתלמיד בבית-הספר העל-יסודי הממלכתי-דתי. זוהי מקראה בהיסטוריה אשר מלווה בתצלומים רבים, בטבלאות, בסיכומים ובסיפורים, הממחישים את האירועי ם |  הספר עוצב עבור משרד החינוך והתרבות, והאוניברסיטה העברית. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר לימוד צבעוני בן 223 עמודים, המציג את מפגש התרבויות בין יהדות לאסלאם בימי הביניים. כל אחד משנים עשר פרקי הספר מתמקד בהיבט תרבותי אחר של המפגש: דתי, היסטורי, חברתי, כלכלי, משפטי, לשוני, ספרותי, מוזיקלי ואמנותי. בספר צילומים, שרטוטים ומפות רבות |
 הספר עוצב עבור משרד החינוך ומעלות הוצעת ספרים בע"מ. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר לימוד צבעוני בן 372 עמודים, במחשבת ישראל לתלמידי החטיבה העליונה בבתי הספר הממלכתיים. בספר עמודים צבעי מרהיבים הכוללים מבחר עשיר של מקורות בנושא אהבה וזוגיות, שפע תמונות ויצירות אמנות |  הספר עוצב עבור מעלות הוצעת ספרים בע"מ. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר לימוד צבעוני בן 208 עמודים, הכולל טיפול בטקסטים ונוסחאות, איורים, שרטוטים גרפים. עיצוב הספר נעשה תוך עבודה משותפת, מהנה ומעשירה עם פרופ' רז קופרמן, ואני מצטטת מתוך התודות שכתב בהקדמה לספר: "אני מודה לעורכת גל קוסטריצה ולעורכת הגרפית ורד ביתן, שהעבודה המשותפת שלנו לימדה אותי את אמנות העריכה לא פחות משלימדה אותן מתמטיקה" |  הספר עוצב עבור רז קופרמן והוצאת מגנס. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר לימוד צבעוני, הכולל טיפול בטקסטים ונוסחאות, איורים ושרטוטים גרפים. עיצוב הספר נעשה תוך עבודה משותפת, עם פרופ' רז קופרמן והוצאת מגנס |
 הספר עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר ותקליטור "האמת והשלום אהבו" - בית חינוך כמשדפחה לאור דמותו של ההרב בן ציון מאיר חי עוזיאל זצ"ל - ספר לימוד בן 144 עמודים שהוא הראשון בסדרה: "בית חינוך כמשפחה". לספר כריכה צבעונית ועמוד הפנים בשני גוונים. הספר מחולק לשישה פרקים המיועדים לתלמידים בגילאים שונים וכולל טקטסטי מקור והפעלות רבות. בשנת 2012 עיצבתי את הספר השני בסדרה - "באהבה ובאמונה" בית חינוך כמשפחה לאור דמותו של הרב צבי יהודה קוק זצ"ל |  חזית תקליטור עוצבה עבור משרד החינוך. העבודה כללה: עיצוב חזית צבעונית לתקליטור המתאר את מבע חייו וערכים העולים מדמותו ומהנהגותיו של הרב בן ציון מאיר עוזיאל חי זצ"ל |  העלון עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב עלון מאמרים למורי ההיסטוריה בחמ"ד - עיצוב כריכה צבעונית ועמודי פנים בשחור לבן |
 הספר עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: עיצוב ביטאון למורים בשפות עברית וערבית. ביטאון המורים לערבית ולאסלאם יוצא לאור מזה שנים רבות במשרד החינוך ואני עיצבתי את גיליונות 40 ו-41, כחלק מסדרה שעוצבה על ידי ארט פלוס, ירושלים |  המדריך למורה עוצב עבור משרד החינוך, המשרד לקליטת העלייה והרשות הלאומית למלחמה בסמים ובאכוהול. העבודה כללה: עיצוב מדריך לעבודה עם תלמידים עולים למניעת שימוש באלכוהול ובסמים. הכריכה צבעונית ועמודי הפנים בשני צבעים. אתגר מיוחד היה בעיצוב הכריכה למדריך - מחשבה רבה הוקדשה למציאת הדימוי - שלא יחזור על סטריאוטיפים מקובלים בנושא וכן ימנע מהצגת בני הנוער, אלא יציג את המגוון התרבותית איתו המדריך מתמודד |  החוברת למורה עוצבה עבור משרד החינוך והרשות הלאומית למלחמה בסמים ובאכוהול. העבודה כללה: תכנון ועיצוב מדריך למורה, כריכה צבעונית ועמודי הפנים המציגים תוכנית להרחבת השיח עם התלמידים על ההשפעה המזיקה של שתייה ושימוש בסמים בקרב בני נוער ומתבגרים. החוברת למורה עוצבה על פי הקו העיצובי של ערכות הלמידה "גדולים ולא שותים" שנבנה ועוצב ע"י סטודיו תמר הפקות |
 חזית תקליטור עוצבה עבור משרד החינוך והרשות הלאומית למלחמה בסמים ובאכוהול. העבודה כללה: עיצוב חזית תקליטור צבעונית שבו מצגת מידע: 'הכל על אלכוהול' וסרט כישורי חיים במסיבה לכיתות ה'-ו'. העיצוב נעשה על פי הקו העיצובי של ערכות הלמידה "גדולים ולא שותים" שנבנה ועוצב ע"י סטודיו תמר הפקות |  הספר עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב ספר עם תקצירי עבודות במדעי החברה בנשוא שיוויון בין המינים, תעודות לזוכים, ופתקי ברכה לזוכים. הכריכה ועמודי הפנים צבעוניים. בכל עמוד מכיל תקציר של עבודת אחת ומופע בו שם העבודה ו"תעודת זהות" של התלמיד/ה שכתבו אותה. איור הכריכה והסמלים המובילים של הספר נעשו על פי דמותה של סימון דה בובואר, שהמוטו שלה חקוק על כריכת הספר |  החוברת עוצבה עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב כריכה ועמודי הפנים צבעוניים המיועדים לגננות בכול המגזרים ומכילים תכנים לעשייה החינוכית בגן הילדים. החוברת מחולקת לצבעים שונים, לכול פרק שוליים צבעוניים בגוון שונה להקלה על ההתמצאות בסוף החוברת מצורפים דפים לגננת: בהם היא יכולה לרשום לעצמה טלפונים ותאריכים חשובים, תזכורות, הצעות ופעילויות מיוחדות |
 חוברת תכנית הלימודים עוצבה עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב כריכה בשני צבעים ועמודי פנים בשחור לבן. חוברת התכנית כוללת את תכנית הלימודים לתלמידי החטיבה העליונה הבוחרים להרחיב את לימודיהם בתחום גאוגרפיה ופיתוח סביבה. במסגרת עיצוב הכריכה עיצבתי גם לוגו חדש עבור הפיקוח על הוראת הגאוגרפיה |  החוברת עוצבה עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב חוברת הדרכה שני צבעים. החוברת מציעה גישה מודעת, הסתכלות ישירה וכיוונים חדשים להתמודדות עם היחס השונה לבנות ולבנים בביה”ס, וכן מציאת דרכים בהן ניתן לפעול ולהשפיע על עיצוב מציאות שונה אשר תאפשר לבנות לראות בביה”ס מקום בטוח, נח ומאפשר הגעה להישגים לימודיים וחברתיים |  המדריך עוצב עבור משרד החינוך. העבודה כללה: תכנון ועיצוב מדריך להורים של תלמידים בעלי הפרעות קשר. הכריכה צבעונית ועמודי הפנים בשחור לבן. המדריך מחולק לשישה שערים וכולל מאמרים מאויירים |
 הקטלוג עוצב עבור מוזיאון ישראל, ירושלים. העבודה כללה: עיצוב מיני קטלוג בשפה הערבית עבור התערוכה זמן אמת, אמנות בישראל 1998-2008 |  |
bottom of page